....
....

菜单

mandaringarden

400-600-2922

文章

Home 新闻公告 上海外国人学中文 如何解决字词学习难点
Home 新闻公告 上海外国人学中文 如何解决字词学习难点
上海外国人学中文 如何解决字词学习难点

上海外国人学中文 如何解决字词学习难点

新闻公告

上海外国人学中文 如何解决字词学习难点

古老的历史文明赋予了汉字传统的魅力,经过千年的发展以及转变,给如今外国人学中文带来了很多困恼与难点。其中,字词是学习中文的敲门砖,但要想尽快地掌握中文字词却需要付出相当多的努力。

上海儒森教育进修学校外国人学中文的聚集地,意大利学生李曼就是其中之一。她认为学好汉字对她最大的帮助是能让她通过构字方法来推测一个生字的意思。“汉字和意大利文不太一样,汉字可以拆解,每个部分都能表达一定的含义。”李曼以“嫁”字为例解释说,“它可以拆解成‘女’和‘家’,这两个字联系起来就不难推测出‘嫁’的意思。这样能帮助我更快、更容易地记住复杂的生字。”李曼认为,只有在了解字词意思的基础上,才能更好地进行语言交流,“掌握了字词,就能掌握中文学习的入门技能,为进一步学习打好基础。”

同样是在儒森学习中文的韩国学生柳炫守认为,“学好一门语言不仅要会听说,还要能读写。发音只是辅助文字的工具,字词才是真正能在交流中运用的。即便不会发音,也可以通过打字实现交流,遇到不会读的汉字,我会在手机的聊天界面中用手写功能写下汉字,输入法会根据所写汉字自动出现拼音和声调。这样和我交流的同学也能知道我要表达的意思。”由此可见外国人学中文可以通过现代工具实现零差别交流。

语言是人类的交流工具,汉字兼具表意和表音功能,是顺畅交流的基础,因此字词是外国人学中文的重点也是难点,只有克服了困难,才能让自己的中文达到“炉火纯青”的境界。

 

01 2019-10

 

我要 分享

 

 

本文 作者

 

快速申请免费试听

免费试听
  • 国际国内权威认证
  • 教师职业终身受益
  • 涉外人脉提升口语
  • 高薪岗位无忧就业