....
....

菜单

mandaringarden

400-600-2922

文章

Home 新闻公告 英国学生在汉语水平考试中遇到哪些难题?
Home 新闻公告 英国学生在汉语水平考试中遇到哪些难题?
官网 汉语水平考试太难怎么办 看英国学生如何轻松攻克

英国学生在汉语水平考试中遇到哪些难题?

新闻公告

英国学生在汉语水平考试中遇到哪些难题?

汉语水平考试是国家汉办组织中外汉语教学、语言学、心理学和教育测量学等领域的专家,在充分调查、了解海外实际汉语教学情况的基础上,编制的考试,考试分为6级,难度逐级增大,参考者多为外国的汉语学习者。下面儒森教育学校就来说一下一位来自英国学生在考试中遇到的难题?

当被问及其参加汉语水平考试的感觉时,他手舞足蹈地说:“我是去年参加的考试。听力能听懂,可以做出来,没问题。阅读里的语法比较难。我不懂为什么一个‘行’既可以理解为‘可以’,又可以当‘走路’。6级写作我觉得不太容易,给所有考生10分钟的时间看1000多字的文章,然后用半个多小时,针对原文缩写成400到500字的文章。时间比较紧张,题量较大,总的来说写作这块太难,用中国话就是一遇到就傻眼。

最后儒森教育的老师认为:“难易是相对而言的。其实汉语水平考试在阅读方面遇到的语法问题,其实多与语言的性质有关。汉字组合成词语时注重意合,而英语则侧重于形合。另一方面,一词多意或者多词一意也并非汉语所特有的现象。如英语中的visit不仅有参观的意思,也有拜访之意。

 

01 2020-05

 

我要 分享

 

 

本文 作者

 

快速申请免费试听

免费试听
  • 国际国内权威认证
  • 教师职业终身受益
  • 涉外人脉提升口语
  • 高薪岗位无忧就业